Обо мне

Здравствуйте.
Я пишу на своем сайте https://www.sentia.ru, который является продолжением данного журнала.
Также доступна копия на https://oleg-sentia.dreamwidth.org

Запутинцы любят интересоваться личной информацией, я не скрываю:
- Живу я в Болгарии, город Бургас с января 2009 года постоянно, до этого переменно.
- Я не русский, потому называть меня русским не надо, оскорбительно в силу современного состояния геополитической ситуации.

Я не русофоб, фобия это боязнь, я уже не в том возрасте чтоб бояться пустяков, и даже я не русохейт, скорее русоскорн (scorn), потому запутинцам тут места нет. В друзья их не добавляю, общаться с ними не желаю. И не потому, что не приемлю альтернативного мнения, а потому что не приемлю альтернативной одаренности.

Эмиграция не за колбасой, этого и раньше было. Просто исправил историческую ошибку предков и уехал жить на Родину, откуда волею судеб мои предки пришли в Российскую, тогда еще, империю.
Мою эммиграцию можно назвать этнографической - узнал народ поближе, ужаснулся и уехал.
Ностальгия меня не мучает, но, иногда, для профилактики, мажу бутерброд красной икрой. Черную не люблю. Или просто не привык.

Будете вы себя тут вести прилично или нет - значения не имеет.
Но от этого зависит как мы дальше будем дружить.
Если я вас добавил в друзья, значит мне интересно читать ваши высеры. Ответной любви не требую, ваше личное дело читать мои высеры или нет.
Если вы меня добавили, в благодарность я, конечно, посмотрю ваш журнал и если будет интересно отвечу взаимностью.

Все посты с метками Дед Свирид Опанасович и Дохтур Лiвсi это переводы статей с украинского боевого суржика на, как я думаю, русский язык. Аватары в тех постах стоят авторские. Соответственно из фейсбучных персонажей с тими же никнеймами.
Все что я публикую - я поддерживаю, значит если хотите поругать, то пишите мне, а похвалить - обращайтесь к авторам, им будет приятно.

Буду выкладывать по мере появления новых обозрений. Ибо считаю, что для русскоязычной аудитории эти тексты будут полезны.
Для колориту оставил без перевода "шо", остальные обороты по возможности постарался написать без ошибок. "Колер", конечно, немного пропал, полинял можно сказать, но для понимания все же стало полегче. Есть еще сложности с переводом, русский язык много проще украинского и в первом не всегда есть полные соответствия украинским словам.
Слово Хуйло в журнале не матершинное, это имя собственное, кому принадлежит, сами знаете. Но если напишите с маленькой буквы, то это будет мат.

P.S. Кому что понравилось из моего или переводов, можете утягивать к себе со ссылками или без ссылок, как пожелаете, мне не жалко, я ещё напишу. А не мое если, то будет воспитанно сослаться на автора.

Эмиграция в Болгарию



Sentia BG Ltd.
Единоличная компания с ограниченной ответственностью
Дата регистрации 09/09/2008
ЕИК 200344291
г. Бургас. Болгария
Телефон: +359 877 222 887, +359 87 87 8 87 05.
WWW: https://www.sentia.ru
Email: sentiabg@mail.bg
==================================
Юридическое сопровождение получения вида на жительство до момента издания карты разрешения на проживание (ВНЖ).
Открытие представительства вашей компании.
Приём представителем в уже имеющееся представительство.
Получение сертификатов БТПП

Оформление покупки недвижимости, предварительный договор, нотариальный акт.
Проверка сделки на чистоту.

Оформление наследства в Болгарии.

Открытие счета, интернет-банкинга и дебетной карты в Болгарии по доверенности и без присутствия клиента.

Подача деклараций от фирм и представительств не осуществлявших деятельности в отчетном году.
Бухгалтерские услуги, балансы, отчеты.

Переезд в Болгарию и перевоз вещей из стран СНГ.
Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича

15.12.2017

С пятницей вас, друзья. Завариваем себе вкусного кофе, устраиваемся уютно и предвкушаем предстоящие выходные. А теперь о некоторых новинках из мира политической кинематографии.

Collapse )
Дед Свирид Опанасович

Кино обозрение от деда Свирида Опанасовича

13.12.2017

 

Обещал сегодня еще написать обзор, но уже не буду писать. Только что вернулись семьей с "Киборгов", кто видел фильм - поймут деда.

Специально ничего не читал об этом фильме, не смотрел рецензии. Чтобы ничего не влияло на его восприятие. И здесь не хочу спойлерить, вдруг кто-то из вас как раз планирует сходить на этот фильм. Но вот что я вам скажу, друзья. По свежим впечатлениям...

Дед не кинокритик, а простой зритель. Однако очень требователен и честно говоря, я опасался идти на "Киборгов". Допускал, что авторы взялись за конъюнктурную, но тяжелую и сложную тему и испортили ее. Такое, согласитесь, вполне могло быть.

Сейчас же, со спокойным сердцем могу выдохнуть - это очень хорошее Кино.

Это честное и правдивое украинское кино.

Там есть все, что чему быть и ничего лишнего. Есть чрезмерного пафоса, но есть художественная сила. Есть круто поставленные сцены, но нет фальши. Актеры же играют просто супер! Работа режиссера, операторов - молодцы!

А как выписаны диалоги!

И вообще, это очень талантливая работа очень талантливых людей. Спасибо им сердечное.

Я вот только не понял - дед Николай сказал бабе где спрятал деньги?

 

Не говорите!

Лучше я еще раз схожу ☺

Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича


13.12.2017

Здравствуйте, друзья! Обзор событий я постараюсь сегодня еще написать, а сейчас хотел бы выразить свою благодарность всем, кто принял участие в обсуждении вчерашнего поста - я знал, что деда мысли вызовут недовольство многих, сразу назвал их "в корне неправильными" и сознательно готовился принять удары со всех сторон. Недовольство, однако, проявила по сути только одна сторона - сторонники Саакашвили, вокруг лица которого и развернулась главная дискуссия.

Collapse )
Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича

12.12.2017

Здравствуйте, друзья! На дворе у нас вторник, год 2017-й плавно подходит к своему завершению, но многие этого даже не замечают. Украина развлекается и развлекает мир такими политическими кульбитами, шо многих наших соседей аж завидки берут. И мы сами, лет через десять, вспоминая сегодняшние события, только ностальгически вздыхаем: "Эх, а ведь были времена... Весело было... Не то, шо сейчас".

Попробуем же, однако, разобраться в происходящем в настоящее время, но для правильности анализа нам необходимы чашка горячего кофе и иронический прищур. Вооружаемся этими непременными атрибутами сельской аналитики и устраиваемся уютно.

Collapse )
Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича

08.12.2017

Здравствуйте, друзья - пятница улице, время подводить итоги. Уходящая неделя подарила нам множество веселых событий, резонансных новостей и даже примеров трогательной дружбы между политиками. Которые всегда готовы прийти в трудную минуту друг другу на помощь.
Collapse )
Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича

04.12.2017

 

С понедельником вас, друзья, будьте все веселые и здоровые. На дворе зима, волшебный месяц декабрь, уже само название которого приводит мужскую общественность Украины в подсознательно оптимистичный настрой. Не то, что за поребриком, на бестолково унылых пространствах которого сейчас буйствует какой-то глупый декабрь, так их женщинам и надо.

Уютно булькающие кофеварки и чайники обещают нам вкусные напитки, поэтому удобно устраиваемся в креслах и критически вчитываемся в пеструю ленту новостей. Потому что если иметь достаточно крепкие нервы и таки пробиться сквозь густую сетку рекламных баннеров, то можно узнать об интересных событиях. Честно говоря, у деда терпения на это не всегда хватает, некоторые наши информагентства я, тяжело вздыхая, удалил у себя из приоритетных, и стараюсь больше туда не заглядывать. Ежедневно читать бесконечные радостные сообщения о распродаже Лексусов и Ауди по шаровым ценам очень интересно, но всему есть предел. Впрочем, искренне желаю тем информагентствам больших материальных состояний, хотя и не могу удержаться от ядовитых замечания, алчность чревата потерей читателей.

Collapse )
Дед Свирид Опанасович

Политическое обозрение от деда Свирида Опанасовича

01.12.2017

Здравствуйте, друзья! Приношу свои извинения за отсутствие в эфире, но у дедушки причина, думаю, уважительная. Одна из киевских школ пригласила меня поработать учителем, ведь это непорядок - историков в сельских школах не хватает, а тут рядом целый дед толчётся и непонятно чем занимается.

Collapse )